Stuhl-Liege

Chair-Lounger
Sedia-Divano

mySensation vereint drei Funktionen in sich. Die besten Eigenschaften von Stuhl, Liege und Schaukelstuhl
verbinden sich zu einem innovativen Möbel.
Mehrjährige Entwicklungsarbeit verschmolz organische Form und Ergonomie zu einem neuartigen Möbel
mit Funktion und fantastischem Komfort. Der Interior Innovation Award Selection 2015 krönt dieses
einzigartige Konzept.
Die Flexibilität von mySensation unterstützt eine smarte, platzsparende und nachhaltige Lebensweise.
So genießt man auf dem Stuhl den behüteten Komfort, als Lounger bietet mySensation pure Entspannung
durch sanftes Wiegen.

 

mySensation combines three features in an extraordinary way. The best elements of chair, lounger and
rocking chair are united in a unique furniture.
Multiannual development melted organic design and ergonomics into a completely new furniture with
fantastic comfort. The interior innovation award selection 2015 finally crowns this incredible concept.
mySenstions flexibility supports a smart, space saving and sustainable way of life.
So you enjoy protected comfort in the chair whereas as lounger mySensation grants pure relaxation through
gentle swaying.

 

mySensation combina tre funzioni in un modo straordinario. I migliori elementi di una sedia, di un divano e
di un dondolo si uniscono in un mobile straordinario.
Diversi anni di lavoro e di sviluppo hanno portato alla creazione di questo mobile, avente una forma
organica ed ergonomica e naturalmente un comfort straordinario.
La flessibilità di mySensation è un modo intelligente e conveniente per guadagnare spazio. In questo modo
si può avere tutto il comfort di una sedia, mentre la sedia a dondolo offre puro relax con dolci dondolii.



Funktion

Die Essenz von mySensation stellt der einzigartige, 
patentierte Funktionswechsel dar:

1. Sitzfläche abnehmen
2. Stuhl umlegen
3. Sitzfläche als Lehne aufstecken
4. Lounger genießen

 

Maße Stuhl

Tiefe 72 cm
Breite 60 cm
Höhe 127 cm

Maße Liege

Länge 156 cm
Breite 60 cm
Höhe 102 cm

Gewicht

18 kg

Function
mySensations essence is the unique and
patented change of functions:

1. Remove the seating element
2. Flip the chair
3. Put the seating element on as backrest
4. Enjoy the lounger

 

Dimensions chair
depth 72 cm / 28,35 in
width 60 cm / 23,62 in
height 127 cm / 67,72 in
Dimensions lounger
length 156 cm / 61,42 in
width 60 cm / 23,62 in
height 102 cm / 40,16 in
Weight
18 kg
39,68 lb

Funzione
mySensations essenza è l'unico e
cambiamento brevettato di funzioni:

1. Rimuovere l'elemento di seduta
2. Capovolgere la sedia
3. Mettere il elemento di seduta come schienale
4. Godetevi il lettino

 

Dimensioni sedia
profondità 72 cm
larghezza 60 cm
altezza 127 cm
Dimensioni sole
lunghezza 156 cm
larghezza 60 cm
altezza 102 cm
Peso
18 kg


 



Leder

Leather
Pelle

Europäisches Bullenleder in hochwertiger Qualität. Mit weichem Griff und naturbelassener Oberfläche.

European bullhide in high quality. With soft grip and beautiful natural finish.
Bullhide europea in alta qualità. Con impugnatura morbida e bella finitura naturale.

 

Kunstleder

Leatherette
Finta Pelle

Lederimitat: verschmutzungsunempfindlich, leicht zu reinigen.

Imitation leather: contamination resistant, easy to clean.
Finta pelle: resistente alla contaminazione, facile da pulire.

 

Loden

Loden
Loden

Versponnene Wolle, verwoben und gewalkt. Hohe Festigkeit und Formbestand.

Unspun wool, woven and felted. High strength and mold components.
Lana filata, tessuta e infeltrita. Componenti ad alta resistenza e muffa.

 

Rahmenoberfläche

frame surface
superficie telaio

Hochwertige Oberflächen aus Echtholzfurnier und Schichtstoff.

High-quality surfaces made of real wood veneer and laminate.
Superfici di alta qualità fatte di impiallacciatura di legno reale e laminato.